Skip to content
Get Settled

الأدلة

إرسال الأموال إلى البلد: مقارنة بين Wise وRemitly والحوالات البنكية

آخر مراجعة: October 19, 2026

إفصاح: قد تحقّق لنا بعض الروابط عمولة. كيف نكسب المال. لا تغيّر العمولة الخيارات التي ندرجها ولا طريقة وصفنا لها.

إرسال المال إلى شخص في بلد آخر يُسمّى حوالة. يمكنك الإرسال عبر البنوك واتحادات الائتمان وأعمال تحويل الأموال وأعمال صرف الشيكات وصرافة العملات.

مصدر رسمي: FCAC، إرسال المال إلى شخص في بلد آخر

ما تقارنه (ليس الرسم وحده)

  1. رسم التحويل. تفرض بعض الخدمات رسماً ثابتاً، وتفرض غيرها بحسب المبلغ. يمكن أن تتغيّر الرسوم أيضاً بحسب طريقة الدفع.
  2. سعر الصرف. قارن كم يحصل عليه المستلم فعلاً بعملته، لا الرسم وحده.
  3. الرسوم في الطرف الآخر. لا يشمل الرسم الذي يذكره البنك الرسوم التي قد تُطبَّق في بلد الاستلام.
  4. كيف تدفع. تحذّر FCAC من أن الدفع ببطاقة ائتمان قد يُحتسب سلفة نقدية. يعني ذلك عدم وجود فترة من دون فائدة ومعدل فائدة أعلى عادة، يبدأ فوراً.
  5. السرعة والتسليم. استلام نقدي، أو إيداع بنكي، أو محفظة على الهاتف. اسأل كم يستغرق.
  6. الإيصال والتتبع. احتفظ بالإيصال ورقم المعاملة.

يجب على البنوك وغيرها من المؤسسات المالية الخاضعة للتنظيم الاتحادي أن تخبرك بما ستفرضه لإرسال المال إلى الخارج.

هل العمل مشروع؟

يجب على أعمال تحويل الأموال في كندا التسجيل لدى FINTRAC بوصفها أعمال خدمات مالية (MSB). تحقق من السجل قبل أن تستخدم خدمة لا تعرفها.

مصادر رسمية: FINTRAC، سجل أعمال الخدمات المالية · FINTRAC، إجراء معاملات مع عمل خدمات مالية · FINTRAC، أعمال الخدمات المالية

الخيارات الثلاثة

بنكك (حوالة أو تحويل دولي)

  • سهل إذا كنت تتعامل بنكياً هناك أصلاً، وتحصل على عملية خاضعة لتنظيم البنك.
  • تختلف الرسوم وأسعار الصرف بحسب البنك. تعلن بعض باقات الوافدين الجدد عن تحويلات دولية مخفَّضة أو من دون رسم. تحقق من صفحة بنكك للشروط الحالية.
  • إذا كان للبنك فروع في كندا وفي بلد الاستلام، تقترح FCAC أن تسأل ما إذا كان يفرض أقل.
  • مثال: تقول BMO إن برنامج الوافدين الجدد NewStart يتضمن «تحويلات مالية عالمية من دون رسم» عبر BMO Global Money Transfer (BMO (اعتباراً من Oct 19, 2026)). يمكن أن يشمل التحويل من دون رسم هامشاً على سعر الصرف، لذا قارن المبلغ الذي يحصل عليه المستلم.
  • تختلف رسوم الحوالة القياسية وأسعار الصرف بحسب البنك والحساب والوجهة. تحقق من جدول رسوم بنكك واطلب سعر الصرف قبل أن ترسل.

Wise

  • كيف يعمل التسعير: تقول Wise إنها تستخدم سعر الصرف في منتصف السوق وتفرض رسماً منفصلاً «يختلف بحسب العملة»، مذكوراً «من 0.19%» في صفحة التسعير. يظهر الرسم الدقيق في حاسبتها قبل أن ترسل. (تسعير Wise (اعتباراً من Oct 19, 2026))
  • السرعة: تقول Wise إن المال «يصل عادة في ثوانٍ» لكنها تسمّي هذا متوسط تحويلات سابقة «يختلف بحسب المسار». على سبيل المثال، تقول إن تحويلات INR تصل عادة إلى الحساب البنكي في غضون 1 يوم عمل بعد التحويل، ويمكن أن يستغرق التحويل حتى 3 أيام عمل. (إرسال الأموال عبر Wise، دليل Wise لـ INR (اعتباراً من Oct 19, 2026))
  • التسجيل: تقول Wise إن Wise Payments Canada Inc. مسجّلة لدى FINTRAC بوصفها MSB، رقم M15193392، ومسجّلة أيضاً لدى Bank of Canada بوصفها مقدّم خدمة دفع. (Wise، كيف تخضع Wise للتنظيم (اعتباراً من Oct 19, 2026)). يمكنك مطابقة الرقم في سجل MSB لدى FINTRAC.

إفصاح: قد تحقّق لنا بعض الروابط عمولة. كيف نكسب المال. لا تغيّر العمولة الخيارات التي ندرجها ولا طريقة وصفنا لها.

Remitly

  • كيف يعمل التسعير: تقول Remitly إن أسعار الصرف والرسوم لديها تعتمد على زوج البلدين، وكيف تدفع (حساب بنكي أو بطاقة خصم أو بطاقة ائتمان) وكيف يُسلَّم المال (إيداع بنكي أو مال على الهاتف أو استلام نقدي). لذا يختلف السعر بحسب المسار. (Remitly، كيف تحدّد شركات الحوالات الأسعار (اعتباراً من Oct 19, 2026)). يظهر الرسم الدقيق والسعر والإجمالي قبل أن ترسل. (Remitly Canada)
  • التسليم: تقول Remitly إن المستلمين يمكنهم الحصول على المال في حساب بنكي أو محفظة على الهاتف أو في موقع استلام نقدي، بحسب البلد. (Remitly Canada (اعتباراً من Oct 19, 2026))
  • السرعة: تعتمد على الوجهة وطريقة التسليم. تحقق من تقدير التسليم قبل أن تؤكّد.
  • التسجيل: تدرج Remitly رقم تسجيل FINTRAC وهو M15481516 ورخصة Revenu Québec رقم 12441. (تراخيص Remitly (اعتباراً من Oct 19, 2026)). طابقه في سجل MSB لدى FINTRAC.

إفصاح: قد تحقّق لنا بعض الروابط عمولة. كيف نكسب المال. لا تغيّر العمولة الخيارات التي ندرجها ولا طريقة وصفنا لها.

جنباً إلى جنب

تحويل بنكي Wise Remitly
الرسم يختلف بحسب البنك؛ تعلن بعض باقات الوافدين الجدد عن تحويلات من دون رسم (مثل BMO NewStart)؛ تحقق من جدول رسوم بنكك رسم منفصل، يختلف بحسب العملة، «من 0.19%» يختلف بحسب المسار وطريقة الدفع وطريقة التسليم
سعر الصرف يحدّده البنك؛ اسأل قبل أن ترسل سعر منتصف السوق (بحسب Wise) تحدّده Remitly بحسب المسار (بحسب Remitly)
خيارات التسليم إيداع بنكي حساب بنكي (وUPI للهند، بحسب دليل INR لدى Wise) إيداع بنكي، محفظة على الهاتف، استلام نقدي (بحسب البلد)
السرعة المعتادة تختلف بحسب البنك والوجهة تختلف بحسب المسار؛ تُعرض في الحاسبة تختلف بحسب الوجهة وطريقة التسليم؛ تحقق قبل أن تؤكّد
مسجّل لدى تشرف FCAC على البنوك الخاضعة للتنظيم الاتحادي FINTRAC MSB M15193392 FINTRAC MSB M15481516

وقائع المقدّمين اعتباراً من Oct 19, 2026، من الصفحات المذكورة أعلاه. احصل على عرض حي لمبلغك ووجهتك بالضبط قبل أن ترسل.

تجنّب الاحتيال

  • لا ترسل مالاً أبداً من أجل «فتح» عمل أو تأشيرة أو جائزة.
  • تقول IRCC إنها لن تطلب منك أبداً الدفع ببطاقة هدية أو عبر Western Union أو MoneyGram أو خدمة مشابهة، أو إيداع المال في حساب شخصي.
  • لا ترسل نقداً في البريد. استخدم شيكاً أو حوالة مالية أو خدمة تحويل.

مصادر رسمية: IRCC، المال · IRCC، الاحتيال الذي يستهدف الوافدين الجدد · المركز الكندي لمكافحة الاحتيال